Unitat 43

Los registros lingüísticos

Registro lingüístico es el conjunto de variables de la lengua que se dan en varios contextos socio-culturales o de otro tipo, y que condicionan el modo en que la lengua es usada.

Contingut exercicis

Hay tres factores principales que propician los registros lingüísticos:

  • El lugar.
  • El objeto de la comunicación.
  • El tema.

 

Según el aspecto formal, existen dos tipos de registros:

  • Formal
    • Selección de los recursos lingüísticos adecuados.
    • Uso del lenguaje de forma cuidada.
  • Informal
    • Falta de preparación del discurso.
    • Utilización de estructuras simples.
    • Emotividad en la expresión.

 

Y según el nivel cultural, tenemos los registros:

  • Culto.
  • Inculto.

 

El registro formal

Es el lenguaje que se utiliza en los noticieros, en los ámbitos de trabajo, en informes, en actas, en ensayos, en trabajos especializados… Sus características principales son:

  • Los hablantes utilizan un léxico variado y preciso.
  • Los hablantes construyen oraciones complejas de acuerdo con las normas gramaticales.

 

El registro informal

Es el lenguaje que se utiliza en los programas de entretenimiento de la televisión, en las conversaciones personales, en los correos personales, etc. Se caracteriza por:

  • El vocabulario no es tan preciso.
  • Se usan oraciones simples que pueden o no estar de acuerdo con las normas gramaticales.

 

Los registros informales incultos

  • No se respetan las normas de la gramática.
  • El léxico es escaso y se tiende a una alteración fonética y morfológica de las palabras.
  • Utilización de jergas.
 

Exercici 1

Respon a les següents preguntes per avaluar el que has après.

Exercici 2

Respon a les següents preguntes per avaluar el que has après.

Exercici 3

Respon a les següents preguntes per avaluar el que has après.