Unitat 57

Lengua y dialecto

El lenguaje es un medio de comunicación por signos articulados; no todos lo empleamos de la misma manera: unos utilizan unos signos y otros utilizan signos diferentes.

Contingut exercicis

Por ello, cuando hablamos en castellano utilizamos frases, palabras y sonidos diferentes a cuando hablamos, por ejemplo, en catalán.

Todas las personas tienen una lengua como suya, que es la del grupo humano a que pertenecen.

Llamamos lengua o idioma al conjunto organizado de signos del lenguaje utilizado por un grupo humano.
El dialecto es una variedad lingüística de otra lengua, que pudiera convertirse en lengua.

 

Hay que tener en cuenta que toda lengua es un dialecto de aquella de la cual procede.

Por ejemplo, el catalán o el castellano fueron dialectos del latín, lengua de la cual proceden.

Durante mucho tiempo se determinaba qué era lengua o dialecto por juicios de valor, es decir, se consideraba una lengua como una variedad lingüística de prestigio, escrita, culturalmente rica, con una literatura famosa, apoyada por las instituciones gubernamentales…; en cambio, el dialecto era una lengua sin escritura, sin instituciones culturales, no apoyada institucionalmente y hablada solo en forma coloquial.

Hoy la lingüística nos dice que a nivel de estructuras y mecanismos es tan buena una lengua como un dialecto.

En cualquier parte del mundo existen y se hablan diferentes variedades lingüísticas que se relacionan con un mismo código.

Existen diferencias entre, por ejemplo, el castellano que se habla en Castilla y el que se habla en Cataluña; o entre el catalán central y el oriental.

En definitiva, toda lengua común suele contar con unos rasgos que la caracterizan:

  • Prestigio social. Buena literatura, medios de comunicación, etc.
  • Aprendizaje en la escuela.
  • Fijada por instituciones (la Real Academia de la Lengua en el caso del español).
  • Es el punto de referencia de los dialectos.
 

Exercici 1

Respon a les següents preguntes per avaluar el que has après.

Exercici 2

Respon a les següents preguntes per avaluar el que has après.

Exercici 3

Respon a les següents preguntes per avaluar el que has après.